Von Pixelpusher gibt es interessanten Ansatz wie man die unterschiedliche Interpretation der verschiedenen Browser des CSS Style border: dotted angeht.
Man packt das Bild in einen Container, definiert einen Background mit einem Hintergundbild und gibt dem Container ein padding von 1px oder mehr. gerade wie man es braucht.
Sein Beispiel überzeugt: